.. เซนต์ เอเตียน พบ เบรเมน ..
คู่นี้มีข้อมูลบางอย่างที่ทำให้สนใจขึ้นมา .. ก่อนเกมส์ มีการให้สัมภาษณ์ อันนึงของ อแล๊ง แป๊กแลงค์ กุนซือของ เซนต์ เอเตียน ที่น่าสนใจมาก และน่าจะมีผลต่อเกมส์นี้เป็นอย่างยิ่ง
ดังนี้ ..
"The Uefa Cup has become a drag and we're not going to play to qualify against Bremen," said Perrin. "Will the fans be upset? Well, they won't want to see us in the second division next season."
แปล .. "เกมส์ยูฟ่าคัพกลายเป็นตัวถ่วง และ เราคิดว่ากับเบรเมนเราจะไม่เข้ารอบต่อไป" .. "แฟนบอลจะโกรธหรือป่าว?? เอาหละ, บอกได้เพียงแค่ พวกเค้าคงจะไม่ต้องการเห็นเราลงไปเล่นดิวิชั่น 2 ในฤดูกาลหน้าแน่ๆ" ..
>>> สถานการณ์ของเซนต์ เอเตียน .. นัดล่าที่พ่ายให้กับเกลอน๊อบ 1-0 ส่งผลให้พวกเค้าหล่นไปอยู่อันดับ 18 ในโซนตกชั้นแล้ว .. ตรงนี้ทำให้ อแล๊ง แป๊กแลงค์ จะตัดสินใจดร๊อปตัวผู้เล่นหลักๆ ของทีม .. ทั้งตัวที่มีอาการบาดเจ็บ และ ตัวสำคัญ เพื่อเก็บไว้หนีตกชั้นในเกมส์ลีกวันเสาร์แทน ..
Doubtful list
Nonetheless, there are suggestions Perrin may choose to rest key players ahead of Saturday's crucial match at FC Lorient, while striker Emmanuel Rivière and midfielder Mouhamadou Dabo picked up injuries against Grenoble to join Cédric Varrault (thigh), Geoffrey Dernis (groin) and Dimitri Payet (knee) on the doubtful list
แปลแบบสั้นๆ .. แป๊กแลงค์ จะทำการพักผู้เล่นตัวหลัก (key players) ไว้ในเกมส์สำคัญกับลอริยงต์ วันเสาร์นี้ .. ตามราชื่อข้างบน ประมาณ 5-6 ตัว ที่เจ็บ .. และตัวที่ไม่เจ็บอีก ..
มองเกมส์ ..
บอลคู่นี้ก็แปลก เซนต์ เอเตียน แพ้มานัดแรก 1-0 .. นัด 2 แทนที่จะกลับมาเป็นฝ่ายต่อ (ในราคาแฮนดิเคป) กลับเป็น เบรเมน มาต่อ ปป. ซะงั้น (ดูผิวเผินโดยปราศจากข้อมูล บอลคู่นี้น่ารองมากๆ) .. ผมไม่รู้ว่าข่าวพวกนี้จะเชื่อถือได้แค่ไหน .. แต่รู้เพียงว่าถ้าเป็นจริง .. บอกได้เลยว่า นัดนี้ เซนต์ เอเตียน ไม่เอาด้วยยแล้วว .. ครั้น ได้ข้อมูลมาแบบนี้ แล้วจะรอง .. บอกได้ว่า ไม่เอาด้วยเหมือนกัน .. ดังนั้น .. คำตอบเดียวของบอลคู่นี้ คือ ต่อเบรเมน ปป. มองว่าเบรเมนมาแบบฟูลทีมจะไม่แพ้กับบอลแบบนี้ .. และเต็มที่คู่นี้จะเสียครึ่ง.. ขอวัดถือหางบอลอิงข้อมูลละกันครับ ..
ทรรศนะ .. ต่อ เบรเมน ที่ ปป. ..
====================================================================================================
โปรดใช้วิจารณญาณด้วยครับ .. ช่วงนี้ออกทะเล ไม่ชอบก็ข้ามนะครับ ..รวยๆ
Cheers!!
NeoMustang
19 / 03 / 2009 01:02