กำลังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสังคมออนไลน์ ต่อคลิปวีดีโอของ "Adam Levine - Rosetta Stone Sketch" ที่เผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ยูทูบ ออกอากาศทางรายการโทรทัศน์ชื่อ Saturday Night Live ของสหรัฐอเมริกา ชื่อตอน Rosetta Stone Thai ความยาว 1.32 นาที อัพโหลดโดยผู้ใช้ชื่อ Tom De Sutter เมื่อวันที่ 27 มกราคมที่ผ่านมา ที่มีเนื้อหาสื่อว่า เรียนภาษาไทยเพื่อที่จะมาซื้อบริการทางเพศ และทำการล้อเลียนอย่างตลก
เนื้อหาในคลิป เกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นของชาวต่างชาติ ถึงความต้องการ ในการเรียนภาษาต่างชาติไปเพื่ออะไร ซึ่งสองคนแรกได้ให้สัมภาษณ์ถึงความต้องการในการเรียนภาษาต่างชาติแบบปกติและเหตุผลแตกต่างกันไป แต่พอถึงชายคนที่3 กลับให้สัมภาษณ์ถึงความต้องการ ในการเรียนภาษาไทยว่า "ผมเรียนภาษาไทยไปเพื่อไปเมืองไทย และ..ทำอะไรบางอย่าง" พร้อมกับทำสีหน้าบ่งบอกนัยทางเพศ ต่อด้วยผู้ให้สัมภาษณ์ที่เหลือที่เป็นชายทั้งหมด จะบอกเหตุผลของการเรียนภาษาไทย ซึ่งทุกเหตุผลส่อในทางเรื่องซื้อบรการทางเพศ ไม่ว่าจะเป็นการบอกเพื่อทำธุรกิจ แต่มีการปิดบังหน้าตัวเองคล้ายอับอาย และปกปิดการสื่ออะไรบางอย่าง หรืออีกคนมีการปิดบังหน้าตาที่แท้จริงแล้วบอกอยากเรียนเพื่อมาพบคนไทยใหม่ๆ และหลังจากนั้นคลิปวิดีโอได้ตัดภาพมาถึงช็อตที่ ชายคนหนึ่งกำลังเรียนภาษาไทยผ่านทางอินเตอร์เน็ตหน้าจอคอมพิวเตอร์และมีคำจากจอบอกเป็นภาษาไทยว่า "ถอดเสื้อผ้าของคุณออก.." ซึ่งชายคนดังกล่าวตกใจรีบลดเสียงลงเนื่องจากภรรยาของเขานอนหลับอยู่ หลังจากนั้นคลิปวิดีโอได้อธิบายว่าโปรแกรมเรียนภาษาที่ว่า ทำให้เรียนรู้ประโยคและวลีต่างๆ เช่น ราคาเท่าไหร่, นั่นเป็นราคาสำหรับทั้งคืนเลยหรือเปล่า, โอ้พระเจ้า นี่ฉันทำอะไรลงไป, นอกจากนี้ ยังมีการโชว์ลูกปิงปองที่ส่อไปในเรื่องทางเพศอีกด้วย
ทั้งนี้ ได้มีการสอดแทรกเสียงหัวเราะเออาตลอดเวลา ตลอดการการดำเนินเรื่องในคลิปวิดีโอ และจบท้ายด้วยคำโฆษณาที่ว่า "สั่งซื้อ Rosetta Stone วันนี้ และเตรียมแพคกระเป๋า (ซึ่งในกระเป๋าเต็มไปด้วยกล่องถุงยางอนามัย) ไปพบเพื่อนใหม่ได้ทันที"
อย่างไรก็ตาม เมื่อคลิปวิดีโอดังกล่าวถูกเผยแพร่ลงบนยูทูบ มีคนไทยเข้าไปแสดงความเห็นถึงความน่ารังเกียจต่อแนวคิดของคนอเมริกันเป็นจำนวนมากว่า เป็นการดูถูกคนในประเทศไทย ส่อเนื้อหาเรื่องของการค้าประเวณี นักท่องเที่ยวที่เรียนรู้ภาษาไทยและอยากมาเมืองไทยเพื่อมีเซ็กซ์กับคนไทย และมีการเขียนตอบโต้ต่อว่าคนทำคลิปดังกล่าว แสดงความเห็นโดยคนไทยต่างๆ มากมาย เนื่องจากคลิปนี้อาจเป็นเรื่องตลกของคนอเมริกัน แต่คนไทยไม่ขำ แสดงให้เห็นว่าคนอเมริกันฝักใฝ่อยู่แต่เรื่องเซ็กซ์
ขณะที่มีผู้ใช้รายหนึ่งที่แสดงความเห็นบน ยูทูบระบุว่า เขาเป็นคนอเมริกันที่อยู่ในเมืองไทย คนไทยน่ารักมากและไม่ได้หมายความว่า นักท่องเที่ยวทุกคนจะมาเที่ยวเมืองไทยเพราะเรื่องเซ็กซ์เรื่องเดียวอย่างที่ใครๆ คิดกัน
เรื่องนี้ นายอภินันท์ โปษยานนท์ รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม ในฐานะกำกับดูแลสำนักเฝ้าระวังทางวัฒนธรรม กล่าวว่า ยังไม่เห็นคลิปรายการดังกล่าวคงต้องขอดูรายละเอียดในคลิปก่อนว่ามีเนื้อหาที่ก่อให้เกิดความเสียหายกับประเทศไทยอย่างไร จากนั้นคงจะดำเนินการตามขั้นตอนคือ ประสานไปยังกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อยื่นเรื่องถึงสถานทูตสหรัฐอเมริกา ประจำประเทศไทยต่อไป
บ้านใครครอบครัวใครประเทศใคร ใครก็รัก
